a nagy olasz-magyar szótárban fordítás

  • Néró, nero fordítás
    nero - 1. agg1) fekete; sötét, cavallo nero - fekete ló, fekete ló ablaktábla nero - fekete kenyér terra nera - fekete föld Caffé Nero - Fekete kávé pelle nera - sötét / sötét bőr Nero jön le ali di Corvo - fekete holló nero jön la Cappa del camino / jöjjön il Carbone - szénfekete nero jön linchiostro - éjfekete / mint egy felhő nero jön uno spazzacamino - fekete, mint egy kéményseprő; tisztított, mint a sweep nero jöjjön linferno - sötét, mint a sír più nero del Carbone spento - feketébb elszenesedett, fekete-prechorny 2) felhős, szomorú; komor; komor, sötét (és Perrin.) forze Nere - sötét erők nero destino - egy gonosz sors nera ingratitudine - fekete hálátlanság anima nera - fekete lélek pensieri Neri - a sötét gondolatok giorni Neri - fekete nap umorismo nero - fekete humor menetdíj IL Viso nero - ránc, mérges essere nero con qd - mérges senkire è dumor nero - ő volt a komor hangulat 3) piszkos calunnia nera - piszkos / fekete kleveta2. m1) fekete, fekete Vestire di nero - ruha, fekete portare il nero - gyász 2) fekete festékkel; fekete (színezőanyag) mer una mano di nero - kissé árnyalják fekete mostrare / messzi vedere il nero per bianco - bizonyítani ellentétes igazság mettere il / un po di nero sul bianco - 1) write (fekete-fehér), 2) write (pl átvételét. ) 3), korom, korom 4) IL Nero shahm. - Black 5) i Neri ist. - Guelphs 6) Polygram. Bold 7) Zh. szélsőjobboldali terrorista / szélsőséges • Syn: Corvino, néger, Bruno, Moro, Fosco, nericcio, Scuro, Buio; luttuoso, sepolcrale; sporco; nerume Ant: Bianco, chiaro; Felice, lieto, pulito •• chiamar nero il nero e bianco il bianco - hívja fekete fekete és fehér, fehér; hívni egy ásó ásó correrci quanto dal nero Al Bianco - más, mint az ég a földtől Farne delle Nere - do sötét ügyek vedere tutto nero -, hogy mindent egy komor fény nem bisogna viteldíj il nero più nero che non SIA - nem túlzásba; Az ördög nem olyan szörnyű, mint amilyennek festik. Nagy olasz-magyar szótár