Szeptember 4, 2018 g

Nyakkendő igazságszolgáltatás ritkán erős. Mert mindenkinek megvan a saját igazság. És akár egy teljes - meg kell nőni

Idegen neki, és mérgezés teljesítmény, alárendeltség és a gyönyör.

Mindig - akkor is, ha a láthatáron! - amennyiben a fellebbezés meggyőződését, és nem a célszerűség.

Tiszteletbeli állapota az áldozat nem visel. Biztos vagyok benne, hogy a személyes szenvedés - nem sorrendben. Ők - belül.

Ő egy életrajzot, de nem életrajzi radikalizmus.

Ez be van dugva a mechanizmus a gyanút. (Lehet, hogy azért, mert én nem gyűlölöm a gonoszt, és szeretik a jó?!)

És nincs gravitáció komolyságát és a meggyőződés.

Ez, tudod, „könnyen kivitelezhető a” méltóság

Apa Alvaro Gil-Robles volt a honvédelmi miniszter és a General Franco magát nevezi vezérkari főnöke. De aztán elindult a jobboldali erők és Franco győzelme után a polgárháborúban elhagyta Spanyolországot.

Letartóztatások, börtön és a száműzetés megismételtük a családban Gil-Robles frekvenciájával egy rossz álom.

De figyelj, hogyan Alvaro mondja róla: „A diktátor beleesett egy düh, és elküldte nekünk a Kanári-szigetekre. „És egy kis szünet után - nevetett:”. Egy spanyol Siberia”.

De Alvaro nem egyike azoknak, akik minden gesztus és minden mondat emlékeztet súlya karátos.

Itt egy példa: Juan Carlos, a jelenlegi spanyol király, összebarátkoztak gyermekkora óta. De most többet emlékeztet király, mint Alvaro. Azonban még mindig barátok.

Az első napon a prioritás a munka az Emberi csecsenföldi lett az Európa Tanács.

A beszélgetés Alvaro Gil-Robles - arról is Csecsenföldön. Éppen ellenkezőleg, Csecsenföldön is. De a legtöbb - minket. És a kiadás a cég az állami kisebbségi.

Csecsenföldön, Alvaro kétszer. Közvetlenül a választások után - a Gudermes, az ország északi részén, ugyanakkor Dagesztánban és a menekülttáborokban Ingusföldön. És ezen a télen - Groznijban.

„Én voltam az első nyugati, aki eljött Groznij után elfog. Láttam a saját szememmel a pusztítás és a fájdalom. Az egyik ilyen, hogy én őrzött, megölték. Én aknára. "

„Emlékszem, tökéletesen hülye kifejezés egy újságíró,” a biztos megmutatta a város a smink. " Nem értettem, mit jelent - a smink? Azt, hogy a város felújítása?

Láttam a teljesen lerombolt várost. Szilárd romjai. Nem fennmaradt épületek, tudod? Van egy ilyen város fedezhető make-up? (Make-up a halott nem ad életjelet, és hangsúlyozza annak hiánya). És a központ Groznijban - ez mind egy nagy roncs.

Megdöbbentett az abszolút reménytelen, leplezetlen szegénység. Emberek étel nélkül, víz, fény, hő, és a gyógyszerek. Elképzelni az életet az abszolút nem-Th-én?! "

Azt kérdezi, maga szörnyen egyszerű kérdést: mennyire indokoltak volt, hogy elpusztítsa a Rettenetes, még a terrorizmus elleni küzdelem nevében. Mi kínzás fogva tartott személyek? Ha Magyarországon akar lenni jogállam, és elvárja, hogy a megértés és támogatás Európában, hogy milyen mértékben Európa megérti Magyarországon? Amikor a végek megértése és cinkosság kezdődik?

„Nem kell kérni a demokratikus intézmények, így került - mind a természetes, mint a természetes dolog - olyan helyzetben, ahol megsértik az emberi jogokat. Meg kell segítséget kérni kijavításában, hogy mi történt. És hogy ne legyen bűnrészes-hez. "

Gil-Robles úgy véli, hogy azok, akik a csecsenföldi emberi jogok megsértése kell bíróság elé. Függetlenül attól, hogy kik ők. Csecsen terroristák vagy nagy magyar soraiban.

„A demokrácia épül igazság. Valamint - a tiszteletben tartása az áldozat méltóságát. Az áldozatok joga van - nem, nem a helyén, ne feledje, nem a bosszú! - igazság. Ha nem szeretné, hogy eljött a nemzetközi igazságosság, meg kell dolgozni a nemzeti igazságszolgáltatási rendszer. Nem hagyhatja büntetlenül bűncselekmények. Ez része a méltóságunkat, mint egy demokrata. Ha elítélik őket (ha bűnös, természetesen), akkor bocsáss meg. Mercy - bölcs és szükséges dolog. De bocsánatot kell megtörténnie, amikor a teljesítés az igazság. Előtte nem, és nem helyett, azaz - miután”.

Természetesen a felület felett a beszélgetés egész ideje lebeg baszk probléma. Azt hiszem, a mi csecsen - sok közös. De Alvaro nem ért egyet. Azt mondta: a probléma az, hogy a baszkok Spanyolországban és a csecsen probléma Magyarországon - egy másik valóságban.

„Baszkföld saját politikai rendszer, amely létezik a keretében a spanyol alkotmány. És keretében a spanyol politikai rendszer által elismert Baszk Nacionalista Párt. Annak ellenére, hogy hirdette a célját baszk függetlenség!

Igen, vannak fegyveres csoportok. Járnak tisztán terrorista módszereket. Fit kívül tagja a városi tanács és a lövés közvetlen közelről előtt a családját. Vagy töltött autó robbanóanyagot. És megöl mindenhol. Nem feltétlenül a baszkföldi, és akkor elég messze tőle. ez történik minden alkalommal. De sem ez nem bomba a baszkföldi. Minden esetben megérti a rendőrség.

By the way, egészen a közelmúltban a terrorizmus elleni harcban, hazánkban is komoly visszaéléseket. De az elkövetők mentek a tárgyalásra. Köztük egy nagyon magas politikai tisztviselők. Például az államtitkár Security. Minden elítélt és büntetésük letöltése börtönben. "

Most unokája, magas rangú európai tisztviselő Magyarországra érkező hivatalos látogatásra, könnyen csinálni anélkül, pompa, kíséret, fekete limuzin, és így tovább. D., és így tovább. N. On a törött „Zhiguli” hordoz fordító. És a „Zhiguli” Alvaro - a járművet nem kényszerített, és normális.

Ő mentes a vágy, hogy kibír magát a páva farka.

Ő általában nagyon világos.

És a szabadság a következőképpen értendő: „Kiemelkedően maga a törvény a cselekvés.”

Ezért magyarországi látogatásait és még hivatalos, de ők is dolgoznak.

A Gil-Robles nehéz.

De a sarokban, azt akarja, hogy nem megalázni, nem előzheti meghatározó a sorsa a döntések, és hogy segítsen megtalálni a kiutat.

„Csak ne adja be ezt a hamis büszkeség: ah, én megtámadta. Ha tudom, hogy van a rasszizmus és az idegengyűlölet, azt nyíltan beszélt róla, és én egyáltalán nem érdekel, hogy lehetséges-e vagy sem, hogy azt mondják, hogy káros vagy hasznos hallani, hogy honfitársaim, ideges, vagy sem a hazámban, Spanyolországban. Hagyja, frusztrált az a tény, hogy ezek a rossz dolgok tesznek.

Azt mondják, hogy ez a mi ország. Ha kell, azt mondom ez az egész Magyarország. Azt hiszem, olyan módon, hogy segítsen, nem árt nanoshu. Igen, véleményem szerint ez a leginkább hű és őszinte támogatási forma. Tehát valójában jön a barátokkal. Barátok mondod, amit gondolsz, mi? "

Apropó barátok. Spanyolországban Alvaro elvesztette szinte minden a barátok. De ez - egy kicsit később.

Tizenegy éves, Alvaro Gil-Robles volt az ombudsman Spanyolországban. Sőt, ő maga teremtett az intézmény az országban.

Ombudsman - a véleményünk, az emberi jogi biztosa. Csak Spanyolországban, ő az úgynevezett védő az emberek. És van egy kicsit, amit a biztos (maga illetlen szó hangzik az igénybevétele, ugye?), Így is, persze, aki engedélyezi a biztos, hogy ez és a tánc. Hogyan védhetjük meg az embereket.

Én azonban - zárójelben.

Tehát amikor Alvaro Gil-Robles, volt egy védő a spanyol emberek, kapsz harmincezer leveleket egy évben. Szlalom ezek egyszerű emberek, írástudatlan, elnyomott életet. Kézzel írt, olvashatatlan kézírás. De ezek a betűk is nagyon fontos Alvaro. Ombudsman Intézet jött létre kedvéért ezek az emberek - a legtöbb tudatlan és a leginkább veszélyeztetett.

Alvaro és tíz beosztottjai minden hónapban látogatott a spanyol börtönből, verte ki a kormány többmilliós kredit „mentő” foglalkozó menekültek jogszerűségét vitatni az Alkotmánybíróság előtt, stb stb

Minden kerül Alvaro több vért. Túlélte a két művelet. Elvesztettem szinte minden barátok. És a sötétség sok ellenséget szerzett magának.

Így vagy úgy, de a feje az ország ezer meg éves jelentésében az ombudsman a Parlamentnek. És minden, ami szörnyű történik a börtönökben, a pszichiátriai kórházak, a katonai - minden nyilvánosságra. Ki lehet ez kérem?

Emlékszem, egyszer, Alvaro azt mondta:

„King továbbra is kommunikálni velem. De én még nem teszteltem. És a korábbi miniszterelnök, Felipe Gonzalez. Azonban Felipe - kivétel. Majdnem isteni. FELETT harag. "

Kértem Spanyolország többi része, csak két másik balra - a király és Felipe Gonzalez? Alvaro mosolygott: „Nem, van egy feleségem, egy fiú és egy kutya.”

Szinte biztos: hat év után, amikor a törvény megszűnik, a „biztos” a Európa Tanács volt az egész Európa nem marad barátok.

De még mindig ő továbbra is azt mondják, hogy ő mit gondol. És ha minden e körül, képes megérteni.

„A csecsenföldi helyzet továbbra is olyan súlyos, hogy nehéz az optimizmusra.

Nem tudom, hogy ha meg tudjuk nyerni ezt a háborút fegyveresen. Nem hiszem. De még ha lehet. Win - nem meggyőző. És ha nem győz - nem elérni semmit.

A világ éppen elérte a párbeszéd. "

Alvaro Gil-Robles ragaszkodott ahhoz, hogy a csecsenföldi létrehozott Elnöki Hivatal és Magyarország képviselője az Európa Tanács munkájában vett részt a hivatal.

Vagy itt egy másik egyik kezdeményezések „kerekasztal” a problémák a Csecsenföldön, amelyet az Európa Tanács képviselői az egész kaukázusi térség tartott Vlagyikavkazban. Van-Gil Robles játszott egy párszor, állandóan ismétlődő: „Ez a háború meg kell állítani.” (Itt Alvaro megáll, és azt mondja keserűen: „Természetesen, ebben a tekintetben a magyar hatóságok nem fordítottak figyelmet a számomra.)

De bármilyen kezdeményezést az Európa Tanács emberi jogi biztosa nem terjesztett elő, ő meg van győződve, hogy a fő munka csecsenföldi kell végrehajtani Magyarországon. És nem csak a kormány. De minden Vengriyanami. Természetesen együtt csecsenek.

„Ez a munka az egyik akkor nem.

De míg én, sajnos, nincs konkrét bizonyíték ilyen munka Magyarországon nem látja. "

A fő baj hisz hiányában a civil társadalom. És semmiképpen nem érti, hogy miért nem hoznak létre egy civil társadalom, az alsó? Használt, hogy bármit egyébként lehetetlen?

„Mindig is Magyarországon hit: ha időnként szeretnék eltűnni a maguk számára, és csak azok vannak elfoglalva, mit várnak el a papa-állam, hogy adott neked a megoldást, nem veszik észre, hogy ha szabadlábra ez papa, és nem fog várni neki semmi jót veshchichek, akkor csak önmagukban, minden segítség nélkül, hogy megértsük a saját helyzetét. És csak akkor lesz aktív erő változtatni életüket, annál jobb.

Ne hagyja, hogy a vezető a kezét, és az összes döntést.

Mások tapasztalatai nem megy messzire. Mivel az ellenfél lelkiismerete. A lelkiismeret mindig a saját ".

Apropó lelkiismeret.

Tisztázása benyomások, vagy körülbelül fordítás jellemzői.

Amikor a beszélgetés véget ért, Alvaro azt mondta:

„A területen a Groznij elosztott levest.

És ott, a romok között, egy nő jött oda hozzám.

Winter, metsző hideg, és ő volt kabát nélkül, nincs sapka, nincs cipő, láb csomagolva rongyokban.

Ez volt körülbelül öt kilométerre gyalog egy tál leves.

A nő megragadta a karomat, adott néhány megjegyzést, és azt mondta:

Ez minden, ami aggasztotta. "

E szavak után, hirtelen meghallotta a sírást. Nem vettem észre, hogy valaki. Alvaro? Nem, sírtam Sasha Kazatchkov páratlan fordító spanyol.

Egy kicsit később, Sasha nagyon csendes, alig hallható hang azt mondja nekem:

„És ez volt Alvaro. Fordítottam a belső sírás ".